Назва українці в Літопису 1720 року Самійла Величка

Самійло Величко. Лѣтопись событій въ югозападной Россіи въ XVII-мъ вѣкѣ. 1720

Том 1 «Сказание о войне казацкой з поляками через Зеновія Богдана Хмельницького…»

З листа від Гетьмана Богдана Хмельницького до черкаського полковника Барабаша, 27 грудня, 1648 року (c. 33):

Том 2 «Повествования летописная с малороссийских и иных отчасти поведениях собранная и зде описанная»

Описуючи події вересня 1662 р., Величко наводить наступний текст, в якому з Коша Запорозької Січі, козаки Війська Запорозького Низового звертаються до гетьмана Юрася Хмельницького у своєму листі (С. 33):

“Уважъ къ тому и тое, же скоро ми на тебе подвигнемся, то всѣ обобочніи Украинци, братя наша, зъ нами сполне на тебе-жъ повстанутъ..."

На с. 171 Величко пише: "…зъ коммисарами Дорошенковими, и для успокоенія Дорошенка зъ войскомъ Запорожскимъ и народомъ Украинскимъ, въ его желаніяхъ и прошеніяхъ”

З інструкції Гетьмана Дорошенка, року 1669 (с. 231):

" Митрополиту Кіевского, аби того которого всѣ духовніи и свѣцкіи Руского православного Украинского народу стани, зъ Гетманомъ и войскомъ Запорожскимъ” 

З грамоти Сейму Польского, Республіки двох народів, до всіх полків Війська Запорозького Низового, 2 вересня 1670 року (с. 261):

“Мы повелѣли таковую коммисію и утвержденіе оной напечатать отъ слова до слова, и выписку за печатью Нашею коронною выдать всѣмъ полкамъ и народу Украинскому”

З універсалу 1682 року Гетьмана Івана Самойловича (с. 524):

“Сами зъ васъ зацнихъ людей старинніе Украинци знаютъ тое добре, якіе бѣди и якіе утиски и якіе винищеня..."